В Пекине, в 2014 году, в процессе работы над составлением онлайн-каталога коллекции антикварных изданий, хранящихся в библиотеках нескольких университетов Китая, в библиотеке Пекинского педагогического университета ученые обнаружили три редчайшие книги, содержащие литографии. Это Книга Бытия, Псалтирь и Часослов, изданные на китайском языке в 1909-1911 годах.

 

 

  Священники из Православного Братства святых апостолов Петра и Павла, находящегося в Гонконге и относящегося к Московскому Патриархату, тотчас приняли решение оцифровать драгоценные издания. Оцифровав, они смогут разместить их на официальном сайте Братства orthodox.cn. Таким образом, будет обеспечен свободный доступ к книгам всем желающим, православным верующим, исследователям и переводчикам православия в Китае, для которых находка станет бесценным первоисточником.

  Найденные книги особенно ценны тем, что Русская Духовная Миссия издала их в трагический период, который переживала православная церковь Китая. Известно, что в 1900 году кровавый мятеж ихэтуаней привел к убийству 222 китайских мучеников. Но печальная трагедия не сломила силы духа Русской Духовной миссии, а, наоборот, сплотила ее и усилила. Уже в 1900 году, после кровавого мятежа, в Харбине было открыто Благовещенское подворье, а ее начальник, архимандрит Иннокентий (Фигуровский) в 1902 году был хитронисан в епископа. В 1921 году Священный Синод принял постановление, в соответствии с которым Патриарх Тихон издал Указ о возведении архимандрита Иннокентия (Фигуровского) в сан архиепископа.

  В скором времени после возведения в сан архиепископа Иннокентий (Фигуровский) создал епархию Пекинскую и Китайскую, которую и возглавил. Найденные сегодня, лишь через столетие после издания, Книга Бытия, Псалтирь и Часослов, были изданы по его святейшему благословению, в них отразились некоторые уточнения, связанные с более совершенным переводом, по сравнению с аналогичными изданиями более ранних периодов. Эта находка бесценна не только для православия Китая, но и для православной общественности всего мира.